Коротка відповідь: подивіться на дату, коли IND (Служба імміграції та натуралізації) повідомила про ваш дозвіл на проживання. Це було до 1 січня 2022 року? Тоді для вас діє Закон про інтеграцію 2013 року. Це було 1 січня 2022 року або пізніше? Тоді діє Закон про інтеграцію 2021 року. Є винятки, тому лист від DUO (Служба виконання освітніх програм) завжди є вирішальним.
Чому саме ця дата така важлива
Два закони регулюють майже все по-різному. Ваш рівень мови інший. Ваші іспити інші. І відповідь на питання, хто організовує та оплачує ваш курс, теж інша. Нижче наведено відмінності поруч.
| Закон про інтеграцію 2013 | Закон про інтеграцію 2021 | |
|---|---|---|
| Рівень мови | A2 | зазвичай B1, залежно від вашого маршруту навчання |
| Хто організовує курс | ви організовуєте самі | громада (gemeente) |
| Хто платить | ви платите самі, можна взяти позику в DUO | громада, якщо ви маєте статус біженця |
| Частина про роботу | ONA | MAP |
| Особистий план | ні | так, PIP |
| Декларація участі (PVT) | так | так |
Як перевірити це самостійно
- Знайдіть лист від IND, у якому написано, що ви отримуєте дозвіл на проживання. Важлива саме дата на цьому листі.
- Увійдіть у Mijn Inburgering за допомогою DigiD.
- Перегляньте у своїх даних, який закон діє для вас і коли закінчується ваш термін.
- Сумніваєтеся? Зателефонуйте до DUO. Не орієнтуйтеся на слова однокласника: його дата — це не ваша дата.
Для вас діє закон 2013 року
Тоді ви організовуєте інтеграцію самостійно. Ви самі шукаєте мовну школу, самі реєструєтеся на іспити і самі за них платите. Ви складаєте іспити на рівні A2, а також проходите ONA — частину про роботу. Немає грошей на курс? Часто можна взяти позику в DUO.
Для вас діє закон 2021 року
Тоді ініціативу бере на себе громада. Ви отримуєте запрошення на співбесіду. Після цього громада складає особистий план — PIP. У ньому вказано, який маршрут навчання ви проходитимете. Окрім мовних іспитів ви проходите MAP і PVT: дві частини, які організовує громада.
Чи можна перейти на інший закон?
Самостійно — ні. Закон, який відповідає вашій даті, залишається чинним. У перехідних положеннях є кілька винятків, наприклад для людей, які були зобов’язані інтегруватися раніше. Якщо ваша ситуація складна, запитайте в DUO. Поки ви це з’ясовуєте, перевірте також свій термін інтеграції, адже він продовжує спливати.
Готуйтеся на тому рівні, який діє для вас
Inburgerify дає підготовку і на A2, і на B1, разом із KNM. Ви самі обираєте рівень і темп.
Створіть безкоштовний акаунт