الإجابة المختصرة: منذ Wet inburgering 2021، B1 هو المستوى المستهدف، لكن ليس الجميع يأخذون نفس الاختبار. المستوى الذي ينطبق عليك يعتمد على مسار التعلم الذي تعينه بلديتك. إليك الصورة الكاملة.
لماذا يوجد مستويان؟
تحت قانون الاندماج القديم لسنة 2013، كان A2 هو المعيار لمعظم الناس. A2 كافٍ للتعامل مع الحالات اليومية والتسوق وإجراء محادثة بسيطة وملء نموذج. لكن اتضح أنه قليل جداً للمشاركة الحقيقية في المجتمع وسوق العمل. لهذا السبب رفع قانون Wet inburgering 2021 الطموح: أصبح المستوى المستهدف B1.
الطرق الثلاثة للتعلم تحدد مستواك
منذ Wet inburgering 2021، تعينك بلديتك في أحد طرق التعلم الثلاثة، بناءً على اختبار القابلية للتعلم:
- B1-route: المسار المعياري لمعظم المهاجرين الذين يندمجون. الهدف هو مستوى اللغة B1، مع (العمل التطوعي) أو برنامج إعادة التدريج.
- طريق التعليم: للأشخاص ذوي قابلية التعلم العالية الذين يرغبون في المتابعة في التعليم الهولندي. يستهدف أيضاً B1 أو أعلى، بالإضافة إلى تحضير إضافي لنظام التعليم.
- Z-route (طريق الاعتماد على الذات): للأولئك الذين قد يكافحون مع B1-route أو طريق التعليم. هنا الهدف هو مستوى اللغة A1، مع اختبار مخصص بدلاً من الاختبار العادي.
إذا كنت لا تندرج تحت Wet inburgering 2021، على سبيل المثال لأنك لا تزال تندمج تحت قانون 2013، فإن A2 يبقى المعيار بالنسبة لك.
الفرق في الاختبار نفسه
في المستوى A2، تأخذ اختبارات DUO العادية: القراءة والاستماع والكتابة والتحدث في المستوى A2، بالإضافة إلى KNM، خمسة أجزاء في المجموع عبر Mijn Inburgering. في B1-route أو طريق التعليم، تأخذ برنامج Staatsexamen NT2 بدلاً من ذلك: نفس المهارات اللغوية الأربعة، لكن مختبرة في المستوى B1، بالإضافة إلى نفس اختبار KNM. هناك أيضاً برنامج II، في المستوى B2، لكن هذا موجه للأشخاص الذين ينتقلون إلى التعليم العالي وليس جزءاً معيارياً من الاندماج. لاحظ أن اختبار KNM نفسه يُختبر بنفس المستوى في الحالتين، وهو A2، لذا حتى في B1-route لا تحتاج إلى الوصول إلى المستوى B1 من أجل KNM.
ما يعنيه الفرق اللغوي
في A2، يمكنك التعامل مع الحالات الخرسانية والمباشرة: طلب شيء ما وطلب الاتجاهات وعمل بيان قصير. في B1، يمكنك أيضاً الحديث عن الأشياء التي لا تقف أمامك مباشرة: إعطاء وشرح الرأي وسرد حدث ومناقشة الخطط. غالباً ما يُطلق على الخطوة من A2 إلى B1 أكبر قفزة في تعلم اللغة، بالضبط لأنك تنتقل من استخدام اللغة الملموس إلى الاستخدام الأكثر تجريداً.
احذر من الحصول على الجنسية
هل تخطط للحصول على الجنسية الهولندية في النهاية؟ للحصول على الجنسية، A2 لا يزال الحد الأدنى القانوني حالياً، حتى لو اندمجت بنفسك في مستوى B1. هناك خطط حكومية لرفع هذا إلى B1 في المستقبل، لكن هذا لم يُنهَ بعد. إذا كنت في شك، تحقق من المتطلبات الحالية مع IND.
لماذا تختار B1 على أي حال، حتى لو لم يكن مطلوباً؟
بعض الأشخاص الذين يمكنهم تقنياً الاندماج في مستوى A2 يختارون بشكل متعمد العمل نحو B1: إنها تفتح المزيد من الأبواب في سوق العمل وتجعل التعليم الإضافي أكثر واقعية و B1 هو ببساطة المستوى الذي تريد القانون في النهاية أن تعمل به في المجتمع الهولندي.
Inburgerify يركز على B1
تحضر لبرنامج Staatsexamen NT2 (B1) واختبار KNM، مع دروس وأسئلة ممارسة واختبارات محاكاة مبنية على مستوى الاختبار الفعلي.
أنشئ حساباً مجانياً