No todos los que están obligados a integrarse cívicamente necesitan aprobar el examen completo. Hay dos caminos para liberarte de (parte de) la obligación: exención y dispensa. Suenan similares, pero significan algo muy diferente.
¿Cuál es la diferencia entre exención y dispensa?
Con exención, ya cumples el requisito de integración cívica, por ejemplo porque tienes una titulación reconocida o has vivido y trabajado en los Países Bajos el tiempo suficiente. Con dispensa, no es así: DUO (Servicio Ejecutivo de Educación) te libera de la obligación porque queda claro que no puedes aprobar el examen de forma razonable, por ejemplo debido a una limitación médica.
Exención por titulación
Si tienes una titulación holandesa, belga o surinamesa, o una titulación/certificado NT2, esto puede proporcionar una exención completa o parcial de la obligación de integración cívica. Qué titulación conduce a qué exención varía según la situación, así que siempre haz que tu titulación sea evaluada por DUO en lugar de asumir que estás exento.
Exención por residencia y trabajo a largo plazo
Incluso sin una titulación, puedes ser elegible para una exención si has vivido en los Países Bajos de forma continua durante al menos 10 años, has trabajado o hecho voluntariado durante al menos 5 años, y hablas suficiente holandés para arreglarte en la vida cotidiana. Para esta ruta, se necesita una conversación en la que DUO evalúe si cumples estas condiciones. No recibes automáticamente la exención después de 10 años.
Dispensa por enfermedad o discapacidad
Si no puedes aprobar razonablemente el examen debido a una limitación física o mental, incluso con tiempo extra o ajustes, puedes solicitar una dispensa médica. DUO lo evaluará de forma individual, basándose en evidencia médica.
¿Cómo solicitas en DUO?
Solicitas tanto la exención como la dispensa en DUO. No asumas que eres automáticamente elegible: solicita activamente y deja que DUO evalúe si tu situación cumple los criterios, preferiblemente bien antes de que expire tu plazo de integración cívica. Las condiciones pueden cambiar, así que siempre consulta el estado actual en DUO (duo.nl) para tu situación.
¿No calificas para exención o dispensa?
Entonces aún necesitas aprobar el examen. Inburgerify te ayuda a prepararte paso a paso para ambos exámenes de idioma y KNM, exactamente en el mismo formato que el examen real.
Crear una cuenta gratuita